Bye bye mata ne.

Bonjour à tous.
Ceci est un post que j'ai réfléchi de faire pendant très longtemps et qui fait pas mal écho à celui que j'avais écris il y a quelques mois, et qui va vous expliquer pourquoi l'aventure se termine ici pour SRF.

J'ai créer ce fansite à l'âge de 15 ans. J'étais au collège, j'ai ensuite eu des études et jobs divers mais jusqu'en 2019 ça n'était jamais "trop" contraignant. Malgré quelques coup de mou suivant les nouvelles qui venaient, je faisais de mon mieux pour que SRF soit toujours clean.
En 2019 j'ai pris un travail très TRÈS prenant qui a fait que c'était impossible de gérer les deux en même temps, et à partir de là ce fut EXTRÊMEMENT compliqué. Et actuellement j'ai commencé une formation dans le boulot de mes rêves, et une fois la formation fini je commencerai directement ce boulot en question qui sera très TRÈS prenant et qui va occuper la majorité de mon attention.
J'ai toujours repris le fansite pendant 2 semaines pour l'abandonner quelques jours plus tard, j'ai fais un post expliquant par rapport aux traductions mais le problème étant que il n'y a "plus rien" à faire d'autres maintenant.
J'ai donné beaucoup de moi dans ce fansite, en le remplissant au maximum, j'y ai mis tout mon amour pour Risako, et c'est pour ça que même si je ne le mettrai plus à jour ce site ne sera jamais supprimé et toutes les informations continueront d'être disponible sur sugayarisako.fr

Je suis heureuse d'avoir au moins été ""active"" jusqu'au 10 ans, j'y tenais beaucoup.
J'ai terminé cette aventure approximativement en même temps que Shimizu Saki, ça me va.
J'ai pas tenu 19 ans, mais 10 c'est déjà bien.

Merci pour tout
Et si jamais il y en a qui ne le savent pas, si vous voulez qu'on garde "contact" ou alors juste vous voulez continuer à être spammer de Risako/Berryz chaque jour c'est ici
https://twitter.com/RiiMina

また会えるよね

Itsuka doko ka de (Lyrics+fanchant)

Mitsui Aika - Kumai Yurina - Sugaya Risako - Nakajima Saki
Fanchant

Itsuka dokoka de kitto aeru Sono toki wo matteru no
Nagareboshi Kieru mae ni Negai yo todoke

Oi! Oi! Oi!..

Warawanai de kiite yo Hontou wa dare demo
Jibun dake no prince Sagashiterundakara

Chiisana koro ni Yoku mita eiga no
RASUTO wa itsumo HAPPIIENDO shikanai mono

Kabocha no basha mo kobito-tachi mo Shinsetsu na majo mo inai
Demo kitto MAI SUTOORII Mitsukedasu kara
Itsuka dokoka de deaeta toki Chanto kizuite kureru kana
Hoshi ga furu Konna yoru wa Mada nemurenakute

Guuzen shikamo totsuzen Chansu wa yattekuru
Sou omoeba koushitete mo Mainichi ga RESSUN

Kokoro no naka no Zutto oku no hou
Kasuka ni hoshi ga Kagayaki hajimeteiru deshou?

Mahou no tsue ni GARASU no kutsu Doku ringo mo nai keredo
Demo kitto MAI SUTOORII Mitsukete miseru
Itsuka dokoka de kitto aeru Sono toki wa mou sugu kamo
Nagareboshi Hitotsu futatsu Kazoete nemuru no

"...Soshite futari wa itsumademo Shiawase ni kurashimashita"
Yume no you na MAI SUTOORII Tsumui de yuku no
Itsuka dokoka de kitto aeru Sono toki wo mukae ni yukou
Nagareboshi Kieru mae ni Negai yo todoke

Itsuka dokoka de deau tame ni Monogatari wa hajimatteru
Nagareboshi Nagaku nagaku Kirameki tsuzukete

Todokimasu you ni...

School Days (lyrics+fanchant)

Mitsui Aika - Kumai Yurina - Sugaya Risako - Nakajima Saki
Cette chanson n'a pas de Fanchant

KEEPU no suso wo kaze ni hirugaeshi arukeba
Dare mo ga sotto Akogare no tame ikitsuku yo
SHUMI ja nai toka SUPAISHII na KOTO itte mo
HONTO no KYARA wa Wakatteru Tomodachi dakara

Kiritsu! Rei! KIRIRI to ne Gourei hitotsu KIMEtara
School Days Hajimeyou

Getsuyoubi wa Minna ni aeru kara suki
FUTSUU de FUTSUU ja nai SHIAWASE
Hiruyasumi wa ROIYARU GAADEN de ocha
Himitsu no hanashi Oshiete ageru

Nanika to itsumo BATABATA sugoshiteiru kedo
Nanka tokidoki IMI naku fuan ni narunda
Itsuka OTONA ni Naranakya ikenai to shitara
Kono shunkan wo Taisetsu ni shinakya to omou

Ready! go! Genki yoku Ippo fumidashitara
School Days Tsuzuiteku

Kinyoubi wa minna ga SOWASOWA shiteru
SUTEKI na koto aru ka na shuumatsu
Houkago ni wa ROIYARU GAADEN ni kite
Yuuhi no naka wo Issho ni kaerou

Getsuyoubi wa Minna ni aeru kara suki
FUTSUU de FUTSUU ja nai SHIAWASE
Hiruyasumi wa ROIYARU GAADEN de ocha
Himitsu no hanashi Oshiete ageru

Atarimae de Nakanaka kizukanai kedo
FUTSUU de irareru no wa SHIAWASE
Zutto zutto Issho ni iretara ii ne
Ashita mo asatte mo sono saki mo

Summer has come (Lyrics+fanchant)

Mitsui Aika - Kumai Yurina - Sugaya Risako - Nakajima Saki
Cette chanson n'a pas de Fanchant

Sakura namiki ga midori ni somattara
Kaze no nioi mo kawatteku
Atarashii michi ni mo sukoshi naretashi
Sorosoro bouken shiyou

Konno seifuku wo hansode ni kigaetara
Mou natsu ga kichau

Ichibyou goto ni tsuyomaru hizashi ni
Kimochi dake ASEtteku
Riyuu nante shiranai
Kitto kotoshi wa itsumo to chigau natsu ni naru yo na
Sonna yokan de ippai

Zenryoku de jitensha wo koi de mitari
Kami wo mijikaku shite mitari
Dare mo inai okujou no mannaka de
Sora ni saken de mitari

Rashiku nai koto mo shitaku nacchau no wa
Natsu no sei tabun

Ichibyou goto ni JITABATA seishun
Itsudatte karamawari
Yoyuu nante iranai
Kitto kotoshi wa itsumo to chigau natsu ni shiyou ne
Sonna kiai de ippai

Ichibyou goto ni tsuyomaru hizashi ni
Kimochi dake AGAtteku yo
Riyuu nante iranai
Kitto kotoshi wa itsumo to chigau natsu ni naru yo na
Sonna yokan de ippai
Kitto kotoshi wa itsumo to chigau natsu ni shiyou ne
Sonna kiai de ippai

Omakase♪Guardians (lyrics+fanchant)

Mitsui Aika - Kumai Yurina - Sugaya Risako - Nakajima Saki
Cette chanson n'a pas de Fanchant

naisho de oshiete ageru kara
dare ni mo zettai himitsu da yo
zenzen otome na kyara datte
ano ko to aitsu wo suki datte

chokotto sora mo tobechatte
daiji na nakama ga itsumo ite
totsuzen kyara chen shichau kedo
ookina kokoro de uketomete

yubikirigenman harisenbon! (Go! Go!)

rakkii happii makasete ne
uchuu no heiwa wa are dakedo
minna no kokoro wa mamocchau
issho ni waraou yo!
rakkii happii makasete ne
sekai no heiwa wa sore wa sore
minna no yume nara mamocchau
issho ni V sain! (Yeah!)
issho ni V sain! (Bui!)

yaru toki yarutte omou kara
ganbatte nante iwanai yo
dakedo kore dake wa oboete te
itsudemo ouen shiterutte

waraware chatte mo ii mon ne
okorare chatte mo ii mon ne
jibun ni uso tsuku kurai nara
dou omoware te mo ii jan ne

furefure sansan nana byooshi! (Go! Go!)

oorai okkee kikasete ne
chikyuu no nayami wa are dakedo
minna no mirai wa mamocchau
issho ni utaou yo
oorai okkee kikasete ne
iroiro nayami wa aru keredo
minna ga iru kara kowakunai
issho ni V sain! (Yeah!)
issho ni V sain! (Bui!)

rakkii happii makasete ne
uchuu no heiwa wa are dakedo
minna no kokoro wa mamocchau
issho ni waraou yo!
rakkii happii makasete ne
sekai no heiwa wa sore wa sore
minna no yume nara mamocchau
issho ni V sain! (Yeah!)
issho ni V sain! (Bui!)

Heroine ni narou ka! (lyrics+fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

Oi! Oi! Oi!...

Machi wa GIRAGIRA shite
Kyou mo nigiwau Starlight
Watashi DOKIDOKI shite
Hitori samayou Moonlight

Dare ka ni aisaretai
Furueru tamashii
Nanka konya wa
Daitan ni naresou

Aitsu doushiteru ka na
Kyou wa sasou yo Starlight
Hisashiburi atsumarou
Minna ga tsudou Moonlight

Honki de aisaretai
Kogoeru ENAJII
Kitto konya wa
Atsuku naresou na
[Miyabi/Risako] Kibun
[Momoko/Miyabi/Risako] da ne
[Momoko/Miyabi/Yurina/Risako] da ne
[Saki/Momoko/Miyabi/Yurina/Risako] da ne
[Saki/Momoko/Chinami/Miyabi/Yurina/Risako] da ne
Fu!

Saa HIROIN ni narou ka
Yuuki dase
Sagaccha dame
Hora machijuu wa kizuiteru

Saa kagayaichaouka
Watashi kara
Atarashii watashi
Hora minna minna chuumoku no HIROIN

Oi! Oi! Oi!...

Yume wa KIRAKIRA shite
Itsuka kagayake Starlight
Koi wa dogimagi shite
Itsuka tsukamou Moonlight

Ima made kanjite ta
Dare ka e no JERASHII
Nanka konya wa
Subete fukkire sou na
[Miyabi/Risako] Kanji
[Momoko/Miyabi/Risako] da ne
[Momoko/Miyabi/Yurina/Risako] da ne
[Saki/Momoko/Miyabi/Yurina/Risako] da ne
[Saki/Momoko/Chinami/Miyabi/Yurina/Risako] da ne
Fu!

Saa HIROIN ni narou ka
Daitan demo
Mini demo OK
Hora machijuu ga sawaideru

Saa kagayaichaouka
Yume ja nai
Subarashii mirai
Hora minna minna akogare no HIROIN

Oi! Oi! Oi!...

Saa HIROIN ni narou ka
Daitan demo
Mini demo OK
Hora machijuu ga sawaideru wow

Saa kagayaichaouka
Yume ja nai
Subarashii [Maasa/All] mirai
Hora minna minna akogare no HIROIN

Oi! Oi! Oi!...

Girls Times (lyrics+fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

Oi! Oi! Oi!...

Koi wa DOKIDOKI de (L.O.VE LOVELY MOMOKO)
Ame wa tokidoki de (L.O.VE LOVELY CHINAMI)
Dare ka no (Saki-chan!) uwasabanashi (Saki-chan!)
Sugoku kaiwa ga hazumu

Toki ni omoidasu (L.O.VE LOVELY RISAKO)
Hatsukoi no koro wo (L.O.VE LOVELY MAASA)
Bukiyou na (Yurina!) koi shiteta na (Yurina!)
Sunao de KAWAII kedo

Ah yume ga ippai (YEAH!)
Afureteru mainichi
Ah koi ni ippai (YEAH!)
Akogarechau

Hibi no wadai wa tsukimasen
Onna no ko da mon

GAARUZU TAIMUSU

Oi! Oi! Oi!...

DEETO wa UKIUKI de (L.O.VE LOVELY MIYABI)
BIITO wa BUGIUGI de (L.O.VE LOVELY CHINAMI)
Aitsu no (Saki-chan!) uwasabanashi (Saki-chan!)
Ah nandaka KYUN to naru

Chokin wo hataite (L.O.VE LOVELY YURINA)
BAGGU wo katta no (L.O.VE LOVELY MAASA)
Odekake (Momoko!) shitai no ni (Momoko!)
Dare ka ni jiman shitai no ni

Ah yume wa dekkai (YEAH!)
Hou ga ii ni kimatteru
Ah namida ippai (YEAH!)
afureru you na

Bi e no kadai wa tsukimasen
Onna no ko da mon

GAARUZU TAIMUSU

Yeah yeah~!
Fu!
Yeah yeah

Oi! Oi! Oi! ...

Ah yume ga ippai (YEAH!)
Afureteru mainichi
Ah koi ni ippai (YEAH!)
Akogarechau

Hibi no wadai wa tsukimasen
Onna no ko da mon yeah yeah!

GAARUZU TAIMUSU
Wow
Asu mata ai mashou yeah!

Oi! Oi! Oi!...

Golden Chinatown (lyrics+fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

Oi! Oi! Oi!...

Koi wa tsuyoki de douzo
[Miyabi/Risako] Mou icchai na icchai na
UKIUKI shiteru MOODO
[Miyabi/Risako] Mou yacchai na Baby
 
Kodoku na yoru nante (Saki-chan... Saki-chan...)
[Miyabi/Risako] Dokka icchai na kiecchai na
Daitan de EREGANTO (Chinami... Chinami...)
Hin wa takaku (Maasa...Maasa...)
 
Anata no Kiss wa EKISENTORIKKU
[Miyabi/Risako] Mou jirettai na jirettai na
Soredemo konya FANTASUTIKKU
[Miyabi/Risako] Mou waracchau na Baby
 
NEON ga mabushikute (Saki-chan... Saki-chan...)
[Miyabi/Risako] TENSHON agacchau na nocchau na
GOORUDEN CHAINATAUN (Chinami... Chinami...)
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] All night long

Oi! x4
 
Ah DAIYAMONDO no BEDDO de nemure
Toki wa shousha no mikata
Ah amai amai CHAINATAUN kin no MAIKU de
Utaeba kagayaku Tonight

Oi! Oi! Oi!...
 
Yume no tsuzuki wo douzo
[Miyabi/Risako] Mou icchai na icchai na
Madamada hoshii MOODO
[Miyabi/Risako] Demo macchai na Baby
 
Nigiyakasugi mo nanka (Saki-chan... Saki-chan...)
[Miyabi/Risako] Dokka icchai na kiecchai na
Uraraka de SEKUSHII (Chinami... Chinami...)
Kimekomaka (Maasa...Maasa...)
 
Anata wa itsumo MISUTERII MAJIKKU
[Miyabi/Risako] Mou jirettai na jirettai na
Soredemo yappa FANTASUTIKKU
[Miyabi/Risako] Mou waracchau na Baby
 
Kaze ga kimochiyokute (Maasa...Maasa...)
[Miyabi/Risako] TENSHON agacchau na nocchau na
GOORUDEN CHAINATAUN (Yurina... Yurina...)
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] All night long
 
Oi! x4

Ah kousoukai kara nagameru yozora
Hoshi ga chikai ne Starlight
Ah amai amai CHAINATAUN kinka no PUURU de
Oyogeba kirameku Tonight

Oi! x15
Oi! Oi! Oi!...
Oi! x4
 
Kaze ga kimochiyokute (Momoko... Momoko...)
[Miyabi/Risako] TENSHON agacchau na nocchau na
GOORUDEN CHAINATAUN (Saki-chan... Saki-chan...) All night long

Oi! x4
 
Ah kousoukai kara nagameru yozora
Hoshi ga chikai ne Starlight
Ah amai amai CHAINATAUN kinka no PUURU de
Oyogeba kirameku Tonight

Oi! Oi! Oi! ...

Gag 100kaibun aishite kudasai (Lyrics+fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

SO DO SO DO
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki nanda
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki nanda kke?
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki ka kikasete
[Saki/Chinami/Miyabi] (DO YOU LOVE ME?)

[Saki/Chinami/Miyabi] iwanainda
[Saki/Chinami/Miyabi] itte kunnainda
[Saki/Chinami/Miyabi] ite hoshii naa
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] (SO RA SHI DO)

kotoba tsukai (Momoko... Momoko...)
nantoka shite (Momoko... Momoko...)
naosanai to [Saki/Chinami/Miyabi] (ikemasen)

sukikirai ga (Chinami... Chinami...)
ooi watashi (Chinami... Chinami...)
kokufuku da wa [Momoko/Maasa/Yurina/Risako] (da wa da wa)

[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki nanda
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki  nanda kke?
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki ka kikasete
[Saki/Chinami/Miyabi] (otto dokkoi)

sungoi wadai desu
kono KEEKIyasan
[Momoko/Chinami/Maasa] (MARON GURASSE RASSE)
...zutto  anata ka na?
kamo.  kamo.

ichinichi nara GYAGU wo [Momoko/Maasa/Miyabi] hyakkai
suki na mama de saitei [Saki/Momoko/Risako] nanajyuunen
oyasai wo MORIMORI tabete
kakkoyoku  aishi [Momoko/Chinami/Yurina] te ne

ojiichan demo oSHARE [Momoko/Maasa/Miyabi] shite ne
obaachan demo  RUUJYU [Saki/Momoko/Risako] hiku wa
nani yori mo tatta ima koso
sekai de ichiban [Momoko/Maasa/Miyabi] suki
anata mo ichiban (ANATA MO ICHIBAN) [[Saki/Momoko/Risako] suki?
suki? suki! (woo)

SO DO SO DO
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki nanda
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki nanda kke?
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki ka kikasete
[Saki/Chinami/Miyabi] (DO YOU LOVE ME?)

[Saki/Chinami/Miyabi] iwanainda
[Saki/Chinami/Miyabi] itte kunnainda
[Saki/Chinami/Miyabi] ite hoshii naa
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] (SO RA SHI DO)

tatoe yume no (Momoko... Momoko...)
naka datte (Momoko... Momoko...)
yasashiku shite [Saki/Chinami/Miyabi] (watashi dake)

netsu ga detari (Risako... Risako...)
hen na toki wa (Risako... Risako...)
kake tsukeru wa [Momoko/Maasa/Yurina/Risako] (ru wa ru wa)

[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki nanda
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki  nanda kke?
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki ka kikasete
[Saki/Chinami/Miyabi] (otto dokkoi)

hantoshi mo tateba
jukensei ne
[Saki/Momoko/Risako] (RASSERA  RASSE  RASSE)
...zutto  itai no ni
no nyu.  no nyu. (NO NYU NO NYU)

ichinen nara gaman [Momoko/Chinami/Miyabi] dekiru
yume aru nara  tokoton [Miyabi/Yurina/Risako] mezase
ofuro no toki  neru mae to ka
chotto wa  denwa [Saki/Maasa/Miyabi] shite!

gonengo demo ude wo [Momoko/Chinami/Risako] kunde
jyuunengo mo  ICHAICHA [Miyabi/Yurina/Risako] ICHAICHA
nani yori mo kono shunkan ga
sekai de ichiban [Momoko/Chinami/Risako] suki
anata ga ichiban (ANATA GA ICHIBAN) [Miyabi/Yurina/Risako] suki?
suki! suki! (woo)

ichinen nara gaman [Momoko/Maasa/Miyabi] dekiru
yume aru nara  tokoton [Saki/Momoko/Risako] mezase
ofuro no toki  neru mae to ka
chotto wa  denwa [Momoko/Chinami/Yurina] shite!

gonengo demo ude wo [Momoko/Maasa/Miyabi] kunde
jyuunengo mo  ICHAICHA [Saki/Momoko/Risako] ICHAICHA
nani yori mo kono shunkan ga
sekai de ichiban [Momoko/Maasa/Miyabi] suki
anata ga ichiban (ANATA GA ICHIBAN) [Saki/Momoko/Risako] suki?
suki! suki! (woo)

SO DO SO DO
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki nanda
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki nanda kke?
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] suki ka kikasete
[Saki/Chinami/Miyabi] (DO YOU LOVE ME?)

[Saki/Chinami/Miyabi] iwanainda
[Saki/Chinami/Miyabi] itte kunnainda
[Saki/Chinami/Miyabi] ite hoshii naa
[Momoko/Maasa/Yurina/Risako] (SO RA SHI DO)

Special Generation (Lyrics+Fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Ishimura Maiha - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

SU! PE! SU PE SHARU GENERATION!

[Saki/Chinami/Maasa/Maiha] Oi!

Oi! Oi! Oi!...

Wow Wow Yeah

Oi! Oi! Oi!...
 
[Saki/Chinami/Maasa/Maiha] Oi!

Doutara koutara
Iiwake shiteru
IRA IRA kuru naa

Ano ko ga ii nara
[Momoko/Miyabi/Yurina/Risako] Socchi yukeba ii jan

CHARACHARA CHARACHARA
SHIRUBAA tsukete
FURAFURA shiteru
Dare ni APItteru no?

(Oi~! Oi~! Oi! Oi! Oi! Oi!)

Yosomi nante
Yurusanai wa yo An
Suki to suki to suki to
Suki to iinasai
Sou kono ba de

SUPPESHARU JENERE~SHON LOVE
Unmei wo shinjitai
Hyakumannen sugitatte
Kono ai wa yu.ru.gi.nai

SUPPESHARU JENERE~SHON LOVE
Kirai ni mo narenai wa
Chikatetsu no naka datte
Kako yori mo a.i.shi.te!

[Saki/Chinami/Maasa/Maiha] Oi!
Oi! Oi! Oi!...

Wow Wow Yeah

Oi! Oi! Oi!...

Ah
Attara atta de
Doko ni yuku demo
DARADARA shiteru

Watashi ga kimenakya
[Momoko/Miyabi/Yurina/Risako] Nanmo hajimannai

Oshitari hiitari
Nante kiyou ni
Suru koto dekinai
Massugu yuku dake yo

(Oi~! Oi~! Oi! Oi! Oi! Oi!)

Dare mo kare mo
Odoroku you na An yes
Atsui ai de
Watashi watashi
Dakishimete
An! Hold on my love

SUPPESHARU JENERE~SHON LOVE
Kodoku nado kanjinai
Ikebukuro sugitatte
Kono ai wa e.i.e.n

SUPPESHARU JENERE~SHON LOVE
Hanarenai hanasanai
Kinou yori mo ima yori mo
Mata asu mo a.i.shi.te! An~

[Saki/Chinami/Maasa/Maiha] Oi!

Oi! Oi! Oi!...
Wow Wow Yeah
Wow Wow Yeah
Oi! Oi! Oi!...

SUPPESHARU JENERE~SHON LOVE
Kodoku nado kanjinai
Ikebukuro sugitatte
Kono ai wa  e.i.e.n

SUPPESHARU JENERE~SHON LOVE
Hanarenai hanasanai
Kinou yori mo ima yori mo
Mata asu mo  a.i.shi.te!

[Saki/Chinami/Maasa/Maiha]  Oi!

Oi! Oi! Oi!...
Wow Wow Yeah

Oi! Oi! Oi!...
[Saki/Chinami/Maasa/Maiha]  Oi!

SU! PE! SU PE SHARU GENERATION

Omoide (Lyrics)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

(Oi! Oi! Oi!)
Oi! Oi! Oi!...

Namida wa konna bamen de naku
Egao de nagashi takatta

Anna ni ukarete ta hibi ga
Kenmohororo kudake chiru

Hitotsu tonari no eki (Saki-chan... Saki-chan...)
Kimi ga sun deru machi (Momoko... Momoko...)
Totsuzen tazunecha DAME desu ka

Kokoro BOROBORO
Namida ga ne POROPORO
Doko made mo tsuite yuku ki de ikite ita wa

Na no ni BOROBORO
Kanashimi ga afureru
Watashi ni wa niawa nai KYARA ne
Omoide bye bye

Itsumo wa sanmaime no sen
Ba wo moriageru yakume de

Itsumo wa sonna watashi no koto
Waratte kurete ita ja nai

Kuchizuke ta ano yoru (Yurina... Yurina...)
Dakishimerare ta hibi (Chinami... Chinami...)
Mou sukoshi yumemite takatta

Kokoro GUSHAGUSHA
Subete ga ne zubunure
BAKETSU no mizu demo kabutta you na kibun ne

Na no ni GUSHAGUSHA
BUSAIKU de waraeru
Kono tsugi koisuru hi tte kuru no?
Omoide bye bye

Oi! Oi! Oi!...

Kokoro BOROBORO
Namida ga ne POROPORO
Doko made mo tsuite yuku ki de ikite ita wa Ah~

Na no ni BOROBORO
Kanashimi ga afureru
Watashi ni wa niawa nai KYARA ne
Omoide bye bye

Oi! Oi! Oi!...

Otona ni wa Naritakunai Hayaku Otona ni Naritai

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

Oi! Oi! Oi!...

Karaoke ni wa shuuichi kayou yo WOW
OH daietto nara NAKANAKA tsuzukanai yo

Motokare ni wa miren mo nokoru yo WOW
But uwaki gurai yuruse to iu keredo WOW
[Momoko/Miyabi/Yurina/Risako] ...muri

Hito wa samazama
Yume mo samazama
Shitsuren sore mo
Hitotsu no jinsei

GITAA de mo (Oi!) hiketa nara (Oi!)
Kanashii kyoku tsukuru wa 
Kuyashi sa ya sabishi sa wo
Tappuri tsumekon da kyoku

Warau shika (Oi!) nai mitai (Oi!)
Konna watashi no jinsei
Omoikiri warattara
Kuchibiru ga ware chatta
Gakkuri

Oi! Oi! Oi!...

TEREBI de mita niku ga tabetai you WOW
OH uwasa de kiita tabe ho ni ikitai yo WOW

Tomodachi to wa kamigata kabutta AH
But watashi no hou ga RUKKUSUkawaii yo WOW
[Momoko/Miyabi/Yurina/Risako] ...tabun

Shumi ja nai hito
Kokuhaku sarete
Ocha shite mi tara
Ii yatsu datta

Kono sora wo (Oi!) tobeta nara (Oi!)
Kaigai niikitai wa
SUKAATO ga makure te mo
Ki ni nannai kurai HAPPY

Otona ni wa (Oi!) naritakunai (Oi!)
Hayaku otona ni naritai
Abekobe no mainichi ga
HADAARE wo yobu AH
Gakkuri

Oi! x7

Kono sora wo tobeta nara
Kaigai niikitai wa
SUKAATO ga makure te mo
Ki ni nannai kurai HAPPY

Otona ni wa (Oi!) naritakunai (Oi!)
Hayaku otona ni naritai
Abekobe no mainichi ga
HADAARE wo yobu AH
Gakkuri

Oi! Oi! Oi!...

Kokuhaku no funsui hiroba (lyrics+fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

Kodou ga hibiku wa
Funsui no hiroba de (Miyabi!)
Kokuhaku shitai kedo
chinmoku ga tsuzuku (Risako!)

Deatta ano koro
nani mo ishiki sezu ni (Momoko!)
shizen ni asonda
houkago yorimichi (Yurina!)

[Saki/Chinami] Guuzen? Keisan?
[Saki/Chinami] Kuchibiru ga fureta hi
[Maasa/Risako] Sou yo Are kara
[Maasa/Risako] ki ni narisugiru

Anata ga suki
Mune ga itai
Kowai keredo
uchiaketa no

Tomodachi ni wa
modorenai wa
Unazuite yo

Anata wa waza to ni
seki wo shite gomakasu (Risako!)
Wakatteita hazu
watashi no honshin (Momoko!)

Nan na no konna no
Dame nara dame de ii (Maasa!)
Namida ni narisou
Chinmoku ga tsuzuku (Saki-chan!)
       
[Miyabi/Yurina] Goji no oto ga
[Miyabi/Yurina] yuuzora ni todoroku
[Chinami/Risako] Futari narande
[Chinami/Risako] koshi kaketa mama

Kurushinderu
Anata ga iru
Gomen nasai
Kyuu sugi da wa

Jibun dake wo
kangaeteta
watashi piero

Anata ga suki
Mune ga itai
Kowai keredo
uchiaketa no

Tomodachi ni wa
modorenai wa
Anata ga suki

Kyuu ni anata
tachi agatte
Watashi no koto
dakishimeta wa

Anata no kodou
kikoete kuru
Shinjiru wa yo

Romance wo katatte (Lyrics)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Cette chanson n'a pas de Fanchant

Fu~!

Hoshizora nagameteru
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] OH WO OH WOWO OH WO OH WOWO
Oishisou ni miete kuru
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] OH WO OH WOWO OH WO OH WOWO
 
ROMANSU katareba
Kono machi ichiban
Ironna shousetsu
Yomimakutta onna no ko
 
Hitoribocchi mo
Toki ni aru kedo
RAJIO ga utau
Suteki na ongaku kiite
 
[Miyabi/Risako] Saa odorimashou
[Risako/Yurina] Odorimashou
[Yurina/Maasa] Watashitachi no zeitaku

[Maasa/Chinami] Kata no chikara wa
[Momoko/Chinami] Irimasen yo
[Momoko/Saki] Shinkokyuu wo shite
 
[Saki/Miyabi] Saa odorimashou
[Miyabi/Risako] Hito no shisen
[Risako/Yurina] Ki ni shinai de ii kara
[Yurina/Maasa] Shinpi na yoru ga hajimaru
 
KIRAKIRA anata to asa wo mukaeru
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance fu fu White romance
Aisuru anata to asa wo mukaeru
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance WOW WOW
 
DOKIDOKI anata to yume wo miteiru
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance fu fu White romance
Aisuru anata to yume wo miteiru
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance WOW WOW
 
Hoshizora nagameteru
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] OH WO OH WOWO OH WO OH WOWO
Oishisou ni miete kuru
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] OH WO OH WOWO OH WO OH WOWO
 
ROMANSU katareba
Kono machi ichiban
Ironna mousou
Shimakutta onna no ko
 
Nemurenai hi mo
Tama ni aru kedo
Sonna toki koso
Sekkyokuteki na jinsei
 
[Miyabi/Risako] Aa suteki deshou
[Risako/Yurina] Suteki deshou
[Yurina/Maasa] Watashitachi no sentaku

[Maasa/Chinami] Mirai wo shinji
[Momoko/Chinami] Kako wo aishi
[Momoko/Saki] Egao no chikara ari
 
[Saki/Miyabi] Aa suteki deshou
[Miyabi/Risako] Iya na koto wa
[Risako/Yurina] Zenbu wasurerareru ne
[Yurina/Maasa] Shinpi na yoru ga hajimaru
 
KIRAKIRA anata to ima wo kakaete
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance fu fu White romance
Aisuru anata to ima wo kakaete
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance WOW WOW
 
DOKIDOKI anata to yume de odoru no
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance fu fu White romance
Aisuru anata to yume de odoru no
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance WOW WOW
 
KIRAKIRA anata to ima wo kakaete
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance fu fu White romance
Aisuru anata to ima wo kakaete
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance WOW WOW
 
DOKIDOKI anata to yume de odoru no
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance fu fu White romance
Aisuru anata to yume de odoru no
[Saki/Momoko/Chinami/Maasa/Yurina] fu fu White romance WOW WOW

ROCK Erotic (Lyrics+Fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

Bara no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
Tada tan ni koisurunja tsumaranai
Akairo yori motto sugoi
ROCK EROTIKKU
Yume yori mo igokochi no ii
Kono mune de saa Good Night!
 
"Aishiteru?" toka (Yurina!)
Nandomo kikanaide (Saki-chan!)
Sonna koto mo wakaranai no ne (Momoko!.. Momoko!...)
Chikyuu ni wa
Ikusenmono (Maasa!.. Maasa! ...) ai ga aru (Miyabi!... Miyabi!...)
Zenbu jibun no mono ni suru kurai de dou?
 
Bara no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
Dakishimete sora no kanata e
Sono ude de saa CHUUNINGU

Oi! Oi! Oi!...

KISS no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
Sokoira no ROKEESHON ja tsumaranai
Kuchizuke yori motto sugoi
ROCK EROTIKKU
Dare yori mo igokochi no ii
Kono mune de saa Good Night!
 
"Samishii yo" toka (Yurina!)
Wazawaza iwanaide (Saki-chan!)
Doudou to shite ireba ii (Momoko!.. Momoko!...)
Chikyuu ni wa
Ikusenmono (Maasa!.. Maasa!..)  uso ga aru (Miyabi!.. Miyabi!...)
Miyaburenai koto mo keisansumi yo
 
KISS no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
Dakishimete sora no kanata e
Sono ude de saa CHUUNINGU

 Oi! Oi! Oi!...

"Samishii yo" toka (Yurina!)
Wazawaza iwanaide (Saki-chan!)
Doudou to shite ireba ii (Momoko!.. Momoko!...)
Chikyuu ni wa
Ikusenmono (Maasa!.. Maasa!..)  uso ga aru (Miyabi!.. Miyabi!...)
Miyaburenai koto mo keisansumi yo
 
KISS no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
Dakishimete sora no kanata e Wow
 
Bara no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
Dakishimete sora no kanata e
Sono ude de saa CHUUNINGU

Oi! Oi! Oi!...

Ryuusei Boy (Lyrics+Fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

One two three go!

[Saki/Chinami/Miyabi/Yurina] Hikikaesenaize Ryuusei BOOI
Yuuki wa boku shidai
[Momoko/Maasa/Risako] Nakama wo shinjiro Ryuusei BOOI
Shouri wa chikai

One two three go!

Yume nara dare yori mo (Miyabi!)
KAKKEE dekkai yume sa (Risako!)
Kiken wa tsukimono Sou darou (Miyabi!)

[Chinami/Yurina] Owaru Koto nai
[Chinami/Yurina] Nagai nagai tabi
[Momoko/Maasa] INAZUMA Hajikeru
[Momoko/Maasa] Otoko michi

One two three go!

[Momoko/Maasa/Risako] Namida no kazu dake Ryuusei BOOI
Tsuyoku nareru kara
[Saki/Chinami/Miyabi/Yurina] PINCHI no ato ni wa Ryuusei BOOI
CHANSU ga kuruze

One two three go!

Kidzuite kureru ka na (Risako!)
Choppiri samishii hi wa (Miyabi!)
Hitokoe kakeau Yuujou (Risako!)

[Chinami/Yurina] Boku wa Tatakau
[Chinami/Yurina] Boku jishin no tame
[Momoko/Maasa] INAZUMA Todoroku
[Momoko/Maasa] Seishun sa

[Saki/Chinami/Miyabi/Yurina] Namida no kazu dake Ryuusei BOOI
Tsuyoku nareru kara
[Momoko/Maasa/Risako] PINCHI no ato ni wa Ryuusei BOOI
CHANSU ga kuruze

One two three go! (One two three go!)
Oi! Oi! Oi! ...

Hikikaesenaize Ryuusei BOOI
Yuuki wa boku shidai
Nakama wo shinjiro Ryuusei BOOI
Shouri wa chikai

[Momoko/Maasa/Risako] Namida no kazu dake Ryuusei BOOI
Tsuyoku nareru kara
[Saki/Chinami/Miyabi/Yurina] PINCHI no ato ni wa Ryuusei BOOI
CHANSU ga kuruze

Watashi no mirai no danna-sama (lyrics+fanchant)

Shimizu Saki - Tsugunaga Momoko - Tokunaga Chinami - Sudou Maasa - Natsuyaki Miyabi - Kumai Yurina - Sugaya Risako
Fanchant

Oi! Oi! Oi! ...

Koi ga shitai Aishitai
KURISUMASU wa moriagetai
OH NO Ima no mama de wa
Nanni mo HEY Kawannai

[Saki/Chinami/Miyabi/Yurina] Otona makase ja dame
[Momoko/Maasa/Risako] Tomodachi atsumete ne (ne)
[Saki/Chinami/Miyabi/Yurina] Rinji kaigi

Bonkure shougatsu BARENTAIN
Hitori de sugo shitakunai
Watashi no mirai no danna-sama
Dokka ni mejirushi wo tsukete
Aruite choudai

Oi! Oi! Oi! ...

Samishii hi wa kuu shikanai
Koisuru yori kiraku dashi
OH NO Sonna koto de wa
Ima yori HEY Saiaku

[Momoko/Maasa/Risako] Asu kara de wa osoi
[Saki/Chinami/Miyabi/Yurina] Tatta no ima kara ne (ne)
[Momoko/Maasa/Risako] Saa hajimeyou!

Shinchou taijuu ketsueki gata
Kodawari toka atta kedo
Suteki na mirai no danna-sama
Kekkyoku suki ni nareba suki
AH~ Mazu wa goukon

Oi! Oi! Oi! ...

[Momoko/Maasa/Risako] Asu kara de wa osoi
[Saki/Chinami/Miyabi/Yurina] Tatta no ima kara ne (ne)
[Momoko/Maasa/Risako] Saa hajimeyou!

Shinchou taijuu ketsueki gata
Kodawari toka atta kedo
Suteki na mirai no danna-sama
Kekkyoku suki ni nareba suki

Bonkure shougatsu BARENTAIN
Hitori de sugo shitakunai
Watashi no mirai no danna-sama
Dokka ni mejirushi wo tsukete
Aruite choudai

Oi! Oi! Oi! ...

Pollen

 Posté le 27/02/2013 à 23h53
Lien original






















Sauvez moi
Le pollen est entrain de me tourmenter...

Je me demande si il n'y a pas moyen de lutter contre?
Pourtant je porte un masque et je prend bien les médicaments qu'on m'a donné...

Sauvez moi~

Monde d'★

 Posté le 26/02/2013 à 23h20
Lien original






















Je peux voir la lune à travers mes rideaux.
Les étoiles se fondent dans l'obscurité d'un endroit où je ne pouvais les voir avant.

C'était la pleine lune aujourd'hui.






















Pour une raison quelconque je ne peux pas dormir aujourd'hui.
J'ai donc lu un livre...

Blue day

 Posté le 25/02/2013 à 23h15
Lien original






















Bien qu'il ai fait beau aujourd'hui, il faisait vraiment froid huh. Tout le monde, qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui?




















Je ne pouvais pas arrêter d'éternuer aujourd'hui à cause du pollen, alors c'était un jour bleu pour moi.

Et j'ai mis des boucles d'oreilles aujourd'hui. Je pensais les mettre quand le printemps arriverait.























Des boucles d'oreilles en croix blanche.
Je les ai achetés car j'en suis tombée amoureuse en les voyant.





















(lol) ♥

LIVE

 Posté le 24/02/2013 à 22h42
Lien original






















Nous avons eu un live à Yokosuka aujourd'hui.
C'était amusant~!

J'étais vraiment nerveuse car j'avais deux performances solo aujourd'hui...
Mais je pense qu'il faut que je me calme un peu et après le premier jour ça va mieux.

Le MC était fait par Ato-san. Et cette fois j'ai changé de coiffure, elle est jolie, vous l'avez remarqué?






















Pour pouvoir la faire il faut tisser dans le dos ♪ C'est donc le staff qui me l'a fait

Cette coiffure est une de mes favorites ♥

Ceux qui ont du temps venez nous voir!
Il y a encore un événement demain~~

☪♱Une ambiance droite♱☪

 Posté le 23/02/2013 à 23h05
Lien original

L'événement est terminé.

Il y avait beaucoup de filles que je voyais pour la première fois~
Même si c'était court, c'était amusant ♪






















J'y suis allée directement aujourd'hui!
Mes cheveux ont bien poussés!

Et comme aujourd'hui j'ai fini plus tôt, je suis allée voir une amie ♥






















C'est sa seconde apparition dans mon blog.
Nous avions beaucoup de choses à nous dire alors nous avons eu l'impression de ne pas avoir assez de temps.






















Nous avons aussi fait des purikura
Je veux la revoir...

Je l'aime ♥

Cat✟

 Posté le 22/02/2013 à 22h02
Lien original

Est-ce que vous savez quel jour on est aujourd'hui?
C'est la journée des chats!!

Alors...






















J'ai essayé de devenir un chat.





















Nyaa~n

Une marche

 Posté le 21/02/2013 à 15h15
Lien original

Même si il fait froid, comme il fait beau j'ai fais une petite marche avant d'aller au travail ♪

Il fait si beau~
C'est le ciel d'aujourd'hui
Mais il y a des nuages un peu suspect.


















Ahhh~ Le pollen est terrible aujourd'hui.
Je n'arrête pas d'éternuer.

Q&A

 Posté le 20/02/2013 à 23h47
Lien original

Q. Je t'aime, Risako-chan。Tu as beaucoup changé ta couleur de cheveux, j'ai une simple question, ça ne t'as pas abîmé les cheveux ?。

A. ça n'a rien abîmé. Même mon coiffeur m'a dit qu'il est surpris que après tant de couleur cela n'a pas eu de conséquences!

Q. Depuis Juillet de l'année dernière, j'ai appris à connaître les Berryz Kobo sur YouTube, et j'ai aimer Rishako. J'ai une question pour Rishako. Je suis dans le club de danse de mon lycée ! Mon prochain spectacle à l'école sera au club d’introduction pour les nouveaux étudiants en Avril. S'il te plaît dit moi quelques chansons et danses que tu pense être cool pour ça (* ^ ^ *) ★

A. Oh ~ Merci ☆ Je ー vois, je me demande quel genre de chanson serait bien.
Mais si c'est une introduction au club, pour leur faire savoir comment prendre plaisir à danser, pourquoi ne pas faire une danse pleine d'entrain que tout le monde peut imiter facilement ?

Q. Penses tu que c'est Superman, Spiderman ou Batman le meilleur? (· · Д)
Je suis un fan de Batman (^ O ^)

A. ... (lol) Eh, euh ... ー probablement Batman (lol)

Q. Je t'aime, Rii-chan ♡ Une question pour Rii-chan · · · Ou plutôt, une consultation, je veux être élégante comme Rii-chan, mais à cause du travail, je ne peux avoir que des cheveux noirs ... Je me demande quel genre de style serait cool avec des cheveux noirs?

A. Si c'était moi, je ferais probablement ma frange très courte comme Audrey Hepburn (lol) Mais comme  je serais probablement faire ma frange très courte comme Audrey Hepburn (lol) Mais comme cela devient trop individualisée, il faudrait l’effiler légèrement. J'utiliserais aussi quelques barrettes ou des ornements pour cheveux ♡

Q. J'ai un hamster maintenant, est-ce que Rii-tan aime les hamsters ? Par ailleurs, le nom de mon hamster est Rii. Lol

R. Je suis désolé, mais j'ai été mordu par un hamster à la maternelle et depuis je ne les aimes pas beaucoup (lol)

Q. Je suis un grand fan de toi depuis tes débuts! Parce que tu es une personne mignonne et élégante ... ♡
Y a t-il quelque chose que Risako-chan trouve prudent lorsque tu fais du shopping ou quelque chose comme ça? (* ^ ^ *)

A. ☆ Merci
J'achète probablement quelque chose après avoir réfléchi sur la façon dont je serais capable de le porter!

Q. Ma question!
Combien de piercings as tu à chaque oreille? Aussi, s'il te plaît dit-moi si tu as des boucles d'oreilles à nous recommander! Je suis à votre charge (* ^ ^ *)

R. J'en ai 2 à gauche et 1 à droite ♪ Je pense en faire un de plus Ahh~ (lol) Mes recommandations ... Même si  c'est un peu cher, je pense que les boucles d'oreilles du magasin "varga" sont mignonnes!

Q. J'aime les livres, et je travail dans une librairie d'occasion. Quel genre de livres aime Risako-san ?

A. J'aime le mystère et la romance。

Night☪

 Posté le 19/02/2013 à 22h39
Lien original

Je n'ai porté que des vêtements noirs dernièrement
J'ai envie de porter des vêtements de printemps bientôt...






















Quand j'étais allongée sur le canapé, surement parce que ça sentait bon, je me suis endormie sans m'en rendre compte.

Bien que j'ai envie qu'on soit vite au printemps, ... Le pollen
Mon nez me gratte déjà...
Je me demande si c'est mes allergies?