Post des membres des Berryz pour le 17ème anniversaire (3/3/21)

 Voici la traduction des posts des membres des Berryz Kobo pour le 17ème anniversaire du groupe:

Shimizu Saki:

Ameblo "Jour de nos débuts"
"C'est le jour des débuts des Berryz Kobo.

C'était il y a 17 ans.

Et 6 ans se sont écoulés depuis le hiatus.

Le temps est vraiment passé vite.

C'est une journée mémorable
Je suis très heureuse de pouvoir faire un event
avec les membres.

J’apprécierai la répétition!"

Sudou Maasa:

Twitter - Lien
"C'est le 17ème anniversaire des débuts des Berryz Kobo.
C'est un jour important aujourd'hui
Je suis contente de faire un evnet!
Tout le monde~
Merci de m'avoir donné l'occasion de remonter sur scène!
Construisons de nouveaux souvenirs ensemble!"

Natsuyaki Miyabi:

Twitter - Lien
"C'est le Hinamatsuri!
Et le 17ème anniversaire des Berryz Kobo!!
Merci tout le monde"

Kumai Yurina:

Instagram - Lien
"3 mars
C'est un jour important, le premier jour!
[...]"

Sugaya Risako:

"3 Mars"

Fukumura Mizuki, leader des Morning Musume a également posté une photo avec Shimizu Saki, Kumai Yurina et Sudou Maasa sur son instagram:
Lien
"C'est le 3 Mars
Félicitations aux Berryz Kobo pour leur 17ème anniversaire
[...]
J'ai toujours été une grande fan
Mes senpai préférées ♥
Les Berryz kobo, je vous adore"

Tsunku a également citer le tweet de Maasa pour l'occasion avec un "Oh~"
Lien